アローファームさんより
ご寄付をいただきました!!

子供たちの元気のために!!必要な人に届きますように!!

さいたま市浦和の地元のご縁で兼ねてよりお世話になっているアロー ファームさんより、2021年6月30日ご寄付をいただきました。

アロー ファームさんでは、大分県豊後高田市の自社牧場であか牛や黒毛和牛な どをアニマルウェルフェアへの配慮を心がけて放牧飼育しています。

放牧のあか牛や黒毛和牛を贅沢に使ったビーフシチューやカレーのレト ルトを2,070パックのご寄付です。 アローファームさんの温かいお気持ちをしっかり伝えられるように、さ いたま市、川口市、蕨市の子供食堂などにお渡ししていきます。

アローファーム https://crown-g.com/arrowfarm/concept

<お渡し先>

川口子供食堂 (川口市) https://www.facebook.com/kawaguchi.kodomoshokudo/

クルドを知る会(蕨市)  https://understandingkurdsjp.blogspot.com

さとちゃんカフェ(東浦和) https://kinari-s.com/event/satochan

 

Translation by DeepL follows

 

 

アロー ファームさんのシチューとカレー
300食分を7月1日お届けしました。

東浦和の子ども食堂「さとちゃんカフェ」の鈴木聡子さんにアロー ファームさんのシチューとカレー300食分を7月1日お届けしました。

「さとちゃんカフェ」は月に2回定期開催していて、時に対応しきれな い位子どもたちの人気食堂になっているそうです。 アローファームさんが大分県豊後高田市の牧場で、のびのび放牧で育て た牛のお肉を食べて、子供たちもまたホッコリしてくれたらいいですね

https://kinari-s.com/event/satochan/

 

 

 

「クルドを知る会」の皆さまにお届けしました。

アローファームさんが大分の農場で放牧でのびのび育てた牛のお肉を食 べて、美味しくホッコリしてもらえたら幸いです!

translation by DeepL follows

On Sunday, July 4th, we delivered 500 meals donated by Arrow Farm to the “Kurdistan Awareness Group”.On the day of the delivery, people who came to pick up foods and supporters immediately took the food and expressed their gratitude. We hope you enjoy the meat from the cows that Arrow Farm raises spontaneously on pasture in Oita, and that it makes you feel good and relaxed! 

日本こどもの居場所ネットワーク埼玉支部さんにお届けしました。

7/17(土)、日本こどもの居場所ネットワーク埼玉支部さんに、アロー ファームさんからのご支援をお届けしました。

アローファームさんの1,000食分のビーフシチューとカレーを、下記の子 ども食堂やフードパントリーのご尽力で子どもたちに届けていただきま す。

アローファームさんより、子どもたちだけでなく日頃ボランティアで貢 献されているスタッフの皆さまもぜひお楽しみくださいとのご厚意で す。

・医療生協さいたまグループ

・老健みぬま(川口市) https://www.facebook.com/

医療生協さいたま生活協同組合-110433230291013

・川口こども食堂 (川口市) https://www.facebook.com/kawaguchi.kodomoshokudo

・川口診療所 (川口市) https://www.facebook.com/

川口診療所-422124368140024

・コスモナレシピ (さいたま市)  https://www.facebook.com/cosmonarecipe

・こども未来食堂マイカ (草加市)  https://www.facebook.com/kodomomica

・十文字学園女子大学 (新座市)  https://www.facebook.com/Jumonji.u

・ハピママメーカープロジェクト (川口市) https://www.facebook.com/Iamme.for.nightwork

(あいうえお順)

今回の企画は、当ページが助成を受けている、イギリスに本部のある家 畜福祉NGO CIWF日本事務局の佐藤匡史さんが子ども食堂を運営してい たことをご縁に実現しました。

アローファームさんはじめ、佐藤さん、 皆さまのご貢献に感謝申し上げます

Better Life for Farm Animals Japan

-家畜にも、人にも、地球にも優しい食(の生産から消費)システムの実現 を願って—